O próximo filme do Capitão América que vai ser lançado ano que vem já está causando polêmica, o filme vinha sendo chamado de Capitão América 2 - O Soldado do Inverno.
O primeiro nome já estava sendo criticado, pois o vilão é conhecido como Soldado Invernal, não Soldado do Inverno como está no título. Depois das primeiras críticas a Disney escolheu um novo nome para o filme: Capitão América - O Retorno do Primeiro Vingador.
Vamos analisar, no final do primeiro filme de Capitão América ele é congelado e é resgatado em Os Vingadores, isso já seria o seu retorno. Será que o filme vai voltar ao passado como se Os Vingadores nunca tivesse existido?
Depois dessa polêmica a Marvel decidiu deixar o título original: Captain America: The Winter Soldier, até surgir um novo título.
